Президент Украины Виктор Янукович подписал Закон Украины «Об основах государственной языковой политики». Читайте
: http://www.unian.net/news/519234-yanukovich-podpisal-yazyikovoy-zakon.html
«…На территории Украины гарантируется свободное использование региональных языков, к которым отнесены русский, белорусский, болгарский, армянский, гагаузский, идиш, крымскотатарский, молдавский, немецкий, новогреческий, польский, ромский, румынский, словацкий и венгерский. Добавлены русинский, караимский и крымчакский языки в соответствии с рекомендациями Верховного комиссара ОБСЕ по делам национальных меньшинств. Действие этого положения распространяется на те языки, которые являются родными для не менее 10% граждан, населяющих определенную территорию по данным переписи. По решению местного совета, или по результатам сбора подписей в отдельных случаях, с учетом конкретной ситуации такие положения могут применяться к языку, региональная языковая группа которого составляет меньше 10 процентов населения соответствующей территории. Численность региональной языковой группы на определенной территории определяется на основании данных Всеукраинской переписи населения о языковом составе населения в разрезе административно-территориальных единиц… …Таким образом, если провести параллели с данными последней Всеукраинской переписи 2001 года… венгерский – в Закарпатской области…» (с)
В этой связи:
1.Законом Украины официально к региональным языкам и языкам национальных меньшинств отнесен русинский язык. Тут же возникает элементарный вопрос:- официальная позиция украинского режима стоит на утверждении, что «русинов нет» (есть только галузка украинского дерева)- каким образом «державники» будут решать проблему: народа (русин) нет, а его язык в стране признан официально?
2. В соответствии с официальной переписью населения 2001 г. представители «титульной нации» (фактически проводившие перепись- если не считать одного Москаля , председателя в то время Госкомнаца) насчитали каких-то 10 000 русинов (менее 1% от кол-ва населения Подкарпатской Руси. В таком случае, если нам следовать букве Закона, русинский язык в качестве регионального формально признанным быть не может (до момента данных новой переписи населения Украины, которой в обозримом времени режим вообще не планирует).
Правда, есть одна оговорка в Законе, позволяющая введение регионального языка на административной территории «По решению местного совета, или по результатам сбора подписей в отдельных случаях, с учетом конкретной ситуации такие положения могут применяться к языку, региональная языковая группа которого составляет меньше 10 процентов населения соответствующей территории…» (с).
Таким образом, круг замкнулся. Закон введение русинского регионального языка вроде бы и разрешает, но требует дополнительно «решений местных советов» где в начальственных креслах расселись представители «титульной нации».
Русины в таких случаях говорят: уберавость (гунцуту) барз вуберава али чуства превысшили над убиравостёв (что в переводе на могучий- привередливость (шельм) была очень привередлива или чувства возобладали над привередливостью…
