getsko_p (getsko_p) wrote,
getsko_p
getsko_p

Русинский язык на территории Подкарпатской Руси -региональный

Международная лингвистическая организация SIL International включила русинский язык в перечень существующих языков мира и Международная организация по стандартизации ISO,  сответственно, присвоила ему код "rue".



 

3 июля 2012 года Верховная Рада Украины приняла Закон N5029-VI "Об основах государственной языковой политики". С подписанием Закона президентом Украины В.Януковичем ( 8 августа 2012 г. ) и публикацией его текста в официальной парламентской газете « Голос Украины ( 9 августа 2012 г.) Закон вступил в правовую силу. Законом предусматривается, что в контексте Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств меры, направленные на использование таковых в Украине, применяются к 18 языкам : русскому, белорусскому, болгарскому, армянскому, гагаузскому, идиш, крымскотатарскому, молдавскому, немецкому, новогреческому, польскому, ромскому (цыганскому), румынскому, словацкому, венгерскому, русинскому, караимскому и крымчакскому...Частью 2 статьи 7 Закона, в контексте Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств, четко определены 18 языков, к которым могут применяться мероприятия по их использованию в качестве «региональных языков или языков меньшинств». Таким образом, СТАТУС « русинского регионального языка или языка меньшинства» этому языку УЖЕ предоставлен законом.С учетом Решения пленарного заседания шестой сессии Закарпатского областного совета от 7 марта 2007 г. « О признания национальности «русин» ( в соответствии со ст. 11 Закона Украины « О национальных меньшинствах…») , русинский язык на территории области статус регионального или языка нац. меньшинства получил АВТОМАТИЧЕСКИ. Одновременно с подписанием Закона президент поручил Кабинету Министров образовать рабочую группу с привлечением общественности, "известных деятелей образования, науки и искусств", ведущих специалистов по языковым вопросам для разработки и внесения системных предложений по усовершенствованию законодательства о порядке использования языков в УкраинеКак говорится в поручении, « …целью деятельности создаваемой рабочей группы является обеспечение … гарантирование свободного развития, использования и защиты всех родных языков граждан Украины, выполнение обязательств, взятых в соответствие с международными договорами по этим вопросам, и дальнейшее внедрение европейских стандартов в этой сфере…» (с)Рабочая подгруппа по подготовке изменений к Закону Украины «Об основах государственной языковой политики» фактически провалила поручение Президента Украины, поскольку вся ее деятельность имела сугубо политический и антиправовой характер.Совершена неприкрытая попытка разрушить ключевые положения Закона Украины по имплементации Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств, вывести их во внеправовое поле. Делается циничная попытка отобрать у граждан Украины УЖЕ ПРЕДОСТАВЛЕННЫЕ ЗАКОНОМ права на использование родного языка.Рабочей группой из перечня языков, которые могут быть объявлены региональными, исключен русинский.

Ни Верховная Рада , ни какие-либо иные органы украинского государства или органы местного самоуправления не вправе сузить или исключить своими решениями или любыми иными нормативно-правовыми актами любые обязательства государства Украины, содержащиеся в уже ратифицированной ВР "Европейской хартии языков..." и вступивших в правовую силу положений Закона Украины " Об основах государственной языковой...".

Хотя бы в силу иерархии правововых актов- во внутреннем праве норма закона  (в том числе последующего)  не должна обладать большей силой , чем норма международного договора .Статья 22 Конституции Украины в части недопущения сужения существующего содержания и объема прав и свобод человека императивно запрещает подобные манипуляции

На территории Подкарпатской Руси русинский язык является официально региональным и уже не нуждается в каких-либо утверждениях или "внесения в повестку дня" каких-либо собраний или решений региональных властей.В этой связи, .эквилибристика украинского правосудия уже давно стала притчей во языцех. Но конструкция капкана, в который загнало себя украинское правосудие с языком русинским (простая как конструкция цепа на молотильном току), еще на долгое время доставит всем нам

материал для развлечений. Ибо сказано: : «И будешь ужасом, притчею и посмешищем у всех народов, к которым отведет тебя Господь»




САЙТ ПОДКАРПАТСКАЯ РУСЬ



Tags: русинский язык
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments